Műszaki adatok
Motor, kuplung, sebváltó:
A„C3G” motorjelű Twingo egy:
●soros elrendezésű 4 hengeres,
●belsőégésű*,
●1239 cm3 összlöket-térfogatú
●OTTO motorral szerelt kisautó, ami még a régi, láncos vezérlést használja.
Amotor-kuplung-sebváltó együttest az autóban keresztben helyezték el, mint megannyi más kocsiban is. :D A lánchajtású, és a hengerfej alatt, a forgattyúsházban oldalt elhelyezett bütyköstengely (alul vezérelt, felül szelepelt - OHV: Over Head Valve) 4 szívó, és 4 kipufogószelepet nyit-zár szelepemelő rudak segítségével. A motor nedves hengerperselyekkel szerelt, így a forgattyúsházban nem fúrt hengerek vannak, hanem a beillesztendő hengerperselyek helyei, amelyek hűtve vannak. A hengerek túlnégyzetesek, ami annyit tesz, hogy nagyobb a furat átmérője, mint a löket hossza. Ez a zaj csökkentése miatt van. Állítólag a „Cleon Fonte” névre hallgató motort kapta meg a kocsi, de több helyen is olvastam, hogy ez nem igaz (Cleon a Clio-k motorja).
Kijött még ’93-ban a „C” motorjel alatt egy 2 cm3-el kisebb, 1237 cm3-es összlöket-térfogatú, az átlaggal teljesen megegyező felépítésű motor is, amit aztán elvetettek, nem gyártottak tovább - ha valakinek ilyen lenne, az ritka példányban ül, jól becsülje meg.
Az 1239 cm3-s motorról még annyit, hogy a régi, 1100 cm3-s alapjaira épül, azzal a különbséggel, hogy a furat/löket méretek mások. Tágítottak a régin egy kicsit, és már új is! A bütyköstengely és más alkatrészek elhelyezkedése ugyan az.
A kuplung hagyományos, száraz csúszókuplung, ami egy 160 mm átmérőjű tárcsából, egy rugótányéros szerkezetből, és egy kinyomócsapágyból áll. A tárcsa kiemelése a lendkeréktől bovden segítségével történik, hidraulikus rásegítés nincs. A gyári kuplung Valeo gyártmányú, könnyen kinyomható. A pedál elég rosszul lett berakva - saját vélemény -, nem be, hanem kicsit le kell nyomni. Ez megszokható, nekem már nincs vele bajom. A pedál automata holtjáték utánállítóval van szerelve, így a kuplungon sem a tárcsa kopásakor, sem más esetben nem lehet állítani egy centit sem.
A sebváltója 5 fokozatos (Méca 5 típusú), és viszonylag könnyen váltható. Sajnos a motor-sebváltó együttes kiszereléséhez borzasztóan széjjel kell bombázni a kisautót, szinte semmire sincs hely. Ha valakinek nincsenek stabil bakjai, vagy aknája, akkor a sebváltót nem fogja tudni kiszedni.
Üzemanyag-ellátás:
A 40 literes tankba ólommentes, minimum 95-ös oktánszámú benzint ír elő a Renault, amit az ott helyet kapott búvárszivattyú nyom a fojtószelepházig, meghatározott nyomáson. Az üzemanyag szintmérő (Jaeger) a szivattyúval egybeépített. A benzinszűrő a tank alsó, jobb oldalán kapott helyet, a tankba mélyesztve. Innen a benzin a fojtószelepházba megy (Solex gyártmány), ahol egy darab befecskendező fúvóka (Weber gyártmány - a két konkurens kézenfogva :D) csücsül árván, ami aztán szétköpködi a benzint a szívótorokba, már amikor kell.
Számítógép vezérli a fogyasztás alakulását (a lambdaszonda, a levegőhőmérséklet-jeladó, és még egy-két kütyü értékei alapján), és az alapjáratot is. Így az előgyújtáson kívül (azt is csak diagnosztikai célzattal) semmilyen kézi állítást nem enged meg.
Az üzemanyag-gőz visszavezetése az aktív szénszűrőn (kaniszteren) át történik, egy mágneses szelep segítségével.
Szíjhajtás, generátor, hűtés:
A vízpumpa és a generátor egy szíjon át kapja a fordulatot, így ha az elszakad, akkor se áram, se hűtés. Viszont a pumpa könnyebben cserélhető, és mivel régebbi típusú, így pl. a Renault 5-ösé is jó bele.
Az ékszíj feszességét nem a generátor döntögetésével lehet beállítani, hanem a külön erre a célra kiötlött feszítőgörgővel. Még egy csapágy, ami tönkremehet. A hűtésrendszere teljesen átlagos, a vízhűtő felé igyekvő csőben, a vízpumpánál van elhelyezve a termosztát, ami 83 ºC-on nyit, lassan elárasztva a hűtőt. A hűtőben lévő hőgomba 83 fokon már összezárja a két vezetéket, és a ventillátor bekapcsol.
Elektronika:
Az elektronikáról, mint francia túlbonyolított hülyeségről nem tudok eddig rosszat mondani. Lehet, hogy túl van bonyolítva, de mint ahogy a motortér is kicsi, a biztosítéktáblánál sincs sok hely, azt a halom vezetéket be kellett oda valahogy zsúfolni.
A motorvezérlést számítógép végzi, ami a következőket tartja az uralma alatt:
● Benzinszivattyú,
● Gyújtótekercs,
● Lambdaszonda,
● Felsőholtpont-jeladó,
● Vízhőfok-jeladó (a hengerfej bal oldalán),
● Befecskendező fúvóka,
● És a fojtószelepházat is, az összes alkatrészével együtt.
Fék:
A féken nincs semmi új, vákuumszervóval ellátott, kétkörös fékrendszerrel dicsekedhet a Twingo. Az első fékek tárcsafékek, a hátsók pedig dobolnak. A kézifék a hátsó kerekekre hat.
Felfüggesztés, kerekek:
Az első felfüggesztés MacPherson-ról kapta a nevét, ami annyiban különleges, hogy kicsi a helyigénye, és ugyancsak kicsi a rugózatlan tömege. Az alsó, és a középkategóriás személyautókban szokták használni, szinte kivétel nélkül.
A hátsó felfüggesztés torziós híd, amely megengedi a kerekek külön-külön mozgását. A híd kialakításából adódóan nem annyira merev az egész.
Részletes adatok:
● Motor, hengerfej, és alkatrészeik
● Vezérlés
● Kenés
● Hűtés
● Szíjhajtás
● Üzemanyag ellátás
● Levegőellátás
● Gyújtásrendszer
● A motor elektronikus vezérlése
Motor:
Típus: C3G A7
Furat: 74 mm | átmérő
Löket: 72 mm | hossz
Összlöket-térfogat: 1239 cm3
Sűrítési viszony: 9.2 ± 0.4:1
Sűrítési végnyomás: 11 bar indítási fordulaton (350 fordulat/percnél)
Max. teljesítmény: 40 kW, 54.3 LE / 5 300 fordulat/percnél
Max. nyomaték: 90 Nm 2 800 fordulat/ percnél
Hengerfej:
Öntött alumínium ötvözet, az égéstér részét képezi.
Magassága:
● gyári: 71.45 mm
● minimum: 70.95 mm
A síkfelülettől való maximális eltérés: 0.05 mm
Szelepvezető átmérő: 11 mm
● 1. javítási fokozat: 11.1 mm
● 2. javítási fokozat: 11.25 mm
Hengerfej tömítés:
A tömítés szintetikus anyagból készül, azbesztmentes. A hengerfurat körül fémbetéttel szerelt. A tömítést szárazon kell feltenni, a jelzés felfelé, a hengerfej felé mutat.
Szelepfészek:
Az acélból készült szelepfészkek a hengerfejbe sajtolással vannak beszerelve.
A záró kúpfelület szöge: 90º
A záró szalagszélessége: 1.3 ± 0.2 mm
Szelepvezető:
Az öntvény szelepvezetőket sajtolással szerelik a hengerfejbe.
A szívó-, és a kipufogószelepek vezetői azonosak, és szelepszár-tömítéssel szereltek.
Belső átmérő: 7 mm
Külső átmérő:
● gyári: 11 mm
● 1. javítási fokozat: 11.2 mm
● 2. javítási fokozat: 11.35 mm
Elhelyezésük a szelepfészek alsó homloklapjához képest:
● szívószelep: 30.5 mm
● kipufogószelep: 25.2 mm
A szelepvezető besajtolása a hengerfejbe: 0.1 mm túlfedéssel
Szelepek:
Az acélból készült szelepek egymáshoz képest párhuzamosan helyezkednek el, a henger középvonalához képest a hajlásszögük 17º.
Szelepszár átmérő: 7 mm
Tányérátmérő, szívószelep: 34.2 mm
Tányérátmérő, kipufogószelep: 29 mm
A szelepek záró kúpfelületének szöge: 90º
Szelephézagok (hideg motornál):
● szívószelep: 0.15 mm
● kipufogószelep: 0.20 mm
Szeleprugók:
A szívó-, és a kipufogószelepek rugói azonosak.
Szerelési irány: a sűrű menetes rész a hengerfej felé kerül.
Rugóhuzal átmérő: 3.4 mm
Belső átmérő: 21.6 mm
Szabad hossz: 42.2 mm
Hossz (mm)/terhelés alatt (N): 32/200 - 25/360
Szelephimbák:
A kovácsolt szelephimbák azonosak mind a szívó-, mind a kipufogószelepekhez.
Szelepemelő rudak:
A himbákhoz kapcsolódó rudak a szívó-, és a kipufogószelepekhez azonosak.
Hosszuk: 173.5 mm
Szelepemelő tőke:
A tőke azonos mind a szívó-, mind a kipufogószelepekhez.
Külső átmérő:
● gyári: 19 mm
● javítási fokozat: 19.2 mm
Forgattyúsház:
A ház öntöttvasból készül, külön szerelt nedves hengerperselyekkel van ellátva.
Mélység (a hengerpersely tömítő-támasztó síkjához képest): 94.945 - 94.985 mm
Hengerpersely:
Perlites öntöttvasból készül, a felfekvő felületen tömítéssel szerelik.
Magasság: 95.005 - 95.035 mm*
Belső átmérő: 70 mm
A központosító támfelület átmérője: 75.5 mm
A hengerperselyek előállása (a forgattyúsház síkjából való kiállása): 0.04 - 0.12 mm*
* A méret mérése a tömítés síkjához képest.
Forgattyústengely:
A forgattyústengely (főtengely) gömbgrafitos öntöttvasból készül, az ellensúlyokkal egybeöntve. 5 helyen csapágyazva, és dinamikusan kiegyensúlyozva.
A főcsapok átmérője:
● gyári: 54.795 mm
● javítási fokozat: 54.545 ± 0.01 mm
A forgattyúscsapok átmérője:
● gyári: 43.98 mm
● javítási fokozat: 43.73 ± 0.02 mm
A forgattyústengely hosszirányú játéka: 0.05 - 0.23 mm
A hosszirányú játék beállítására szolgáló betétek vastagsága: 2.78 - 2.88 - 2.93 mm
Lend(ítő)kerék:
A lendkereket 7 csavar fogja a forgattyústengelyhez, melyek osztókörében a csavarok helyzete nem azonos. Így a lendkeréknek csak egy szerelési pozíciója van.
A lendkerék maximális ütése (oldalirányú játéka): 0.06 mm
Hajtórudak:
„I” keresztmetszetűek, acélból készültek, kovácsolással.
A hajtórudat siklócsapágyazzák, a fejet pedig csapágypersellyel szerelik.
A hajtórúd szélessége: 25 mm
A hajtórúd-fej oldaljátéka: 0.31 - 0.57 mm
Dugattyúk:
A dugattyúk alumínium ötvözetből készülnek. A dugattyúkat általában csapszeggel, és hengerpersellyel együtt árusítják, szettben.
Dugattyúgyűrűk:
● felső kompressziós (tűz) gyűrű - vastagsága: 1.75 mm
● kompressziósgyűrű - vastagsága: 2 mm
● olajlehúzó gyűrű - vastagsága: 3.5 mm
Dugattyú csapszegek:
A csapszegek acélból készülnek, köszörülve. A hajtórúdban szorosan, a dugattyúban lazán illesztettek.
Hossz: 59 mm
Külső átmérő: 18 mm
Belső átmérő: 11 mm
A vezérlést a hengerfej alatt, a forgattyúsházban oldalt elhelyezett bütyköstengely (vezérműtengely) végzi.
Bütyköstengely:
Öntöttvasból készül, 4 darab csapágyperselyben forog.
Hosszirányú játék: 0.05 - 0.12 mm
Olajpumpa:
Lapátos szivattyú, amely a hajtást a bütyköstengely fogaskerekéről kapja.
Olajnyomás 80 ºC-on: